Janome 509 Bedienungsanleitung

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИJANOME 509

Замена иглВНИМАНИЕ:Перед заменой иглы отключите питание машины ивытащите вилку из розетки.Поверните на себя маховое колесо, поднимите иглуи опустите п

Намотка шпулькиУстановка катушкиУстановите катушку с ниткой на катушечныйстержень. Нитка должна отматываться так, какпоказано на рисунке. А: На большу

Намотка шпулькиz Потяните за маховое колесо вправо и отключитесцепление.q Маховое колесоx Отмотайте нитку с катушки. Проведите ее черезнитенаправитель

Установка шпулькиz Поместите шпульку в держатель, отматывая нитькак показано на рисунке.q Нитьx Пропустите нить в паз в передней частишпуледержателя.

Заправка верхней нитиКак заправить игольную нить:Поднимите рычаг нитепритягивателя в самоеверхнее положение, повернув на себя маховоеколесо. Поднимите

Вытягивание нижней нитиz Поднимите прижимную лапку, левой рукойслегка удерживайте игольную нить.q Игольная нитьx Поверните на себя маховое колесо и по

Выбор строчкиПоднимите иглу в самое верхнее положение. Ручка выбора строчкиСовместите букву нужной строчки с установочнойотметкой на панели, повернув

Баланс натяжения верхней нитиНатяжение нити при шитье устанавливается взависимости от обрабатываемой ткани, количестваслоев и других различных условий

РАЗДЕЛ 3. ОСНОВНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ТЕХНИКИПрямой стежокУстановки машиныq Выбор строчки: А, B wer Прижимная лапка: Лапка А для зигзага Начало работыПоднимите

Направительные линии на игольнойпластинеНаправительные линии на игольной пластинепомогают отмерить припуск на шов.Цифры на игольной пластине определяю

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИПри использовании швейной машины следует выполнять основные правила техники безопасности, которыеприведены в ниже сле

РАЗДЕЛ 4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СТРОЧКИЗигзагУстановки машиныq Выбор строчки: С w Длина стежка: 0.5 = 3e Натяжение нити: 2 = 5r Прижимная лапка: Лапка А дл

Стежок трико (Сложный зигзаг)Установки машиныq Выбор строчки: D w Длина стежка: 0.5 = 1.5e Натяжение нити: 3 = 6r Прижимная лапка: Лапка А для зигза

Пришивание пуговицУстановки машиныq Выбор строчки: C w Длина стежка: любаяe Натяжение нити: 3 = 7r Прижимная лапка: Лапка В для петлиt Транспортер

Петля за 4 шагаУстановки машиныq Выбор строчки:w Длина стежка: 0.5 = 1e Натяжение нити: 1 = 5r Прижимная лапка: Рамка для петли J или Лапка для петли

Зажгутованная петляУстановки машины1 Выбор строчки: 2 Длина стежка: 0.5 = 13 Натяжение нити: 1 = 54 Прижимная лапка: Рамка для петли J 1 Поднимите ла

Втачивание молнииУстановки машиныq Выбор строчки: А w Длина стежка: 1.5 = 4e Натяжение нити: 3 = 6r Прижимная лапка: Лапка Е для вшивания молнииПрис

Втачиваниеz Пристегните лапку для втачивания молнии клапочнику с правой стороны. Заложите назадверхний слой ткани на припуск. Затем заложитенижний сло

b Поднимите лапку. Снимите ее и переставьте налевую сторону.Прострочите нижнюю часть в 1 см от наметкиперпендикулярно ленте молнии и концураскрытия.По

Потайная строчкаУстановки машиныq Выбор строчки: Е или F w Длина стежка: 2 = 3e Натяжение нити: 1 = 4r Прижимная лапка: Лапка G для потайного шваz П

РАЗДЕЛ 5. ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИУзкие складкиУстановки машиныq Выбор строчки: Аw Длина стежка: 1.5 = 3e Натяжение нити: 2 = 6r Прижимная лапка: Лапка

СОДЕРЖАНИЕ1РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИНазвания частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Стандартные аксессуары . . . . . . . . . .

МережкаУстановки машиныq Выбор строчки: Нw Длина стежка: 1 = 3e Натяжение нити: 1 = 4r Прижимная лапка: Лапка А для зигзагаВоспользуйтесь этим стежк

РАЗДЕЛ 6. УХОД ЗА МАШИНОЙВНИМАНИЕ:Перед началом чистки выключите питание машиныи выньте вилку из розеткиПРИМЕЧАНИЕ:Не разбирайте машину иначе, чем опи

Замена шпуледержателяz Вставьте шпуледержатель в челночный механизм.x Выступ шпуледержателя должен находитьсярядом со стопором челночного механизма. q

Устранение неисправностей31НеисправностьРвется верхняя нитьРвется нижняя нитьЛомается иглаПетляет верхняя нитьПропускаются стежкиВолнистая строчкаТкан

507=800=037Отпечатано на Тайване

РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИНазвания частейq Стопор намотки шпулькиw Шпиндель намотки шпулькиe Отверстие для дополнительного катушечногостержняr Держатель

Стандартные аксессуарыq Лапка Е для втачивания молнии w Лапка G для потайного шва e Лапка В для петли r Рамка J для петли t Набор иглy Шпулькиu Отве

Дополнительный столикЧтобы снять столик:Вытяните его влево.Чтобы установить столик:Сопоставьте выступы с отверстиями на машине ипристегните столик, сл

РАЗДЕЛ 2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕПодключение машины к сетиz Отключите питание.x Вставьте вилку машины в разъем машины.c Вставьте электрическую вилку в роз

РеверсНажмите на кнопку реверса для создания строчки вобратном направлении. Пока нажата эта кнопка, машина будет шить вобратном направлении.Регулятор

Подъем и опускание прижимной лапкиРычаг подъема прижимной лапки поднимает иопускает прижимную лапку. Можно поднять прижимную лапку на 0.6 см вышеобычн